STEPHEN SEFTON. Nicaragua: Mentiras, malditas mentiras y el New Yorker

Tomado de: insurgente.org

El artículo de Jon Lee Anderson en ^Rd New Yorker “Noticias y disturbios en Nicaragua falso”, confirma que la empresa matriz Condé Nast, su élite orientada al consumidor,  ha optado por retornar la publicación a sus orígenes en 1925, como un “cómico de 15 centavos”.
La mezcla de chismes, invenciones, fantasías y ficciones de Anderson se adapta perfectamente a la comercialización de marca de élite de lujo de sus jefes. Él y los editores de The New Yorker, han engañado groseramente a sus lectores al publicar falsas propaganda de la oposición nicaragüense, como si se tratara de un artículo de opinión legítimo. Pero dentro de esto han contrabandeado el modus operandi de guerra psicológica, estándar del periodismo chapucero, las mentiras directas y las insinuaciones astutas, repetidas una y otra vez.
La función política doméstica del farrago de Anderson es seducir a los liberales en su audiencia al tergiversar el cambio de régimen de derecha que se intentó en Nicaragua como progresivo. El golpe fallido fue apoyado por Mike Pence, Marco Rubio, Ileana Ros Lehtinen, Bob Menéndez y Ted Cruz. Ningún liberal estadounidense que se respete a sí mismo se alineará voluntariamente con esas figuras políticas derechistas de Estados Unidos. Entonces, para darle a su audiencia liberal una coartada política satisfactoria para apoyar el cambio de régimen derechista en Nicaragua, Anderson recicla la ficción de que su buen amigo Sergio Ramírez y su camarilla, quienes fueron los principales promotores del golpe fallido, representan una opción política progresista en Nicaragua y que el Movimiento Sandinista de Renovación, fundado y dirigido por RAM´IREZ durante muchos años, no es un partido político de centro-derecha en el espectro político de Nicaragua, como lo ha sido desde sus inicios en 1994.
Una función política menos obvia del artículo del New Yorker es cómo cubre la colonización corporativa de la industria global de derechos humanos para avanzar en el asalto empresarial global a la soberanía nacional, cuyo intento más reciente de cambio de régimen en Nicaragua es el más reciente. Superficialmente, los patrones e instigadores del intento de golpe fueron el gobierno de los EE. UU. Y los políticos de derecha, pero simplemente se burlan de la oligarquía gobernante de los Estados Unidos, que también se ha infiltrado profundamente en la Organización de las Naciones Unidas y sus diversas filiales.
Así que, realmente, el artículo de Anderson representa un esfuerzo de guerra psicológica de múltiples capas que explota reclamos falsos de derechos humanos y la idealización de los medios sociales de la juventud y el despliegue de esos motivos al servicio de sus jefes en Condé Nast. Poner el ataque a la soberanía nacional de Nicaragua en esos términos hace que el tratamiento de élite cómico de Anderson sobre la crisis en Nicaragua valga la pena desmantelar la historia pieza por pieza para comprender más a fondo cuán profunda y deliberadamente los editores del New Yorker han intentado engañar a la gente.
Los puntos son citas del artículo de Anderson, cada uno seguido por el comentario correctivo pertinente:

• Daniel Ortega anunció recortes a los beneficios de la seguridad social, junto con aumentos en las contribuciones de los trabajadores

Ninguno de los reclamos es correcto. La medida de reforma mantuvo y protegió los beneficios existentes y extendió la cobertura de salud para los pensionistas a cambio de un impuesto del 5%. Las medidas contradijeron las propuestas del sector empresarial de la oposición para recortar los beneficios y la cobertura. La principal organización de pensionistas del país estaba de acuerdo con el cambio propuesto destinado a defender la sostenibilidad del sistema de seguridad social. El principal cambio fue un aumento del 3,5% en las contribuciones de los empleadores, y se solicitó a los trabajadores que contribuyeran con un 0,75% más. Es por eso que los empleadores rechazaron el acuerdo. Querían recortar los beneficios, cortar la cobertura y privatizar las clínicas de salud de la seguridad social.

• (sobre Daniel Ortega) una sensación generalizada de que su familia y algunos compinches se habían enriquecido a expensas del país

Solo semanas antes de la crisis, Daniel Ortega y Rosario Murillo obtuvieron calificaciones de aprobación de más del 70%. Incluso la encuestadora Latinobarómetro de centroderecha regional calificó a Daniel Ortega como el líder más popular en la región. No existe evidencia confiable alguna para el reclamo de Anderson que sea idéntica a la falsa propaganda de los líderes de la oposición. Entre ellos, incluso Sergio Ramirez ha reconocido que Daniel Ortega no se ha enriquecido.

• Los estudiantes se unieron a los jubilados ancianos en las calles para protestar, y la policía de Ortega abrió fuego

Casi ningún jubilados participaron en las protestas originales el miércoles 18 de de abril de ^XX y el jueves 19 de de abril de ^XX , la gran mayoría eran estudiantes y activistas de la oposición, posteriormente reforzados con delincuentes pagados y jóvenes en paro. Nadie murió el miércoles 18 de de abril de ^XX . El jueves 19 ^th tres personas murieron, un policía, un partidario sandinista y un transeúnte todo por matones de la oposición. Desde el viernes 20 de abril de ^XX a domingo 22 de abril ^nd la policía se vieron obligados a defenderse contra ataques armados y en defensa de las oficinas municipales y otras propiedades en Managua, Masaya, Granada, Diriamba, Jinotepe, Chinandega, León, Estelí y Bluefields.
Solo en Estelí, violentos manifestantes de la oposición hirieron a 16 trabajadores municipales y 18 policías durante una batalla campal que duró cinco horas con testigos que afirmaban que las armas de fuego eran utilizadas por hombres armados de la oposición. El lunes 23 ^, el noticiero opositor Confidencial, financiado por el gobierno de Estados Unidos, afirmó que 23 personas habían muerto. Posteriormente, varios de los presuntos muertos de la oposición aparecieron quejándose en las redes sociales de que estaban vivos y bien, y pidieron que sus nombres no fuesen manipulados de manera falsa. De las víctimas restantes, más de la mitad eran policías, simpatizantes sandinistas o transeúntes. Nunca hubo “masacre estudiantil”.

• … Masaya, que está flanqueada por un volcán activo y un lago de cráter, tiene pocos caminos de entrada y salida

De hecho, Masaya tiene diez carreteras principales para entrar y salir, y una gran cantidad de caminos laterales y pistas.

• jóvenes partidarios en todo el país bloquearon las calles con barricadas de adoquines para contener las fuerzas del gobierno

Los representantes de la oposición en la Alianza Cívica que se agrupan a sí mismos admitieron en el Diálogo Nacional televisado que el objetivo principal de las barricadas y las carreteras era ejercer presión económica sobre el gobierno. El testimonio abunda, aquí , aquí y aquíde ex activistas de la oposición, de que los barricadas y barricadas fueron operados por criminales. El testimonio también abunda sobre cómo estos delincuentes extorsionaron dinero a las personas que necesitan pasar los controles para seguir con sus vidas y sus negocios. Desde el principio, el gobierno mostró una gran moderación para evitar la pérdida de vidas. Para mayo 16 de ^jula Conferencia Episcopal mediadora, abiertamente del lado de la oposición, exigió que el gobierno retirara a la policía a sus estaciones como una condición previa para el inicio del Diálogo Nacional. Por el bien de una oportunidad de paz, el gobierno estuvo de acuerdo. Pero esa imposición de los obispos y la Alianza Cívica dejó a la población en general a merced de los criminales y los extremistas violentos de la oposición de los que dependía la Alianza Cívica para operar los bloqueos de carreteras y las barricadas.

• En junio, los manifestantes en Masaya declararon a la ciudad ” territorio libre del dictador “, territorio liberado del dictador. Ortega, insistiendo en que eran terroristas, comenzó a tratar de desalojarlos. El asalto no fue liderado por soldados sino por combatientes paramilitares

Los manifestantes en Masaya sitiaron la estación de policía local y la atacaron todas las noches con pistolas de mano, rifles de asalto y morteros caseros. La policía sitiada tenía el poder de fuego para hacer retroceder a sus atacantes, pero no para evitar graves pérdidas de vidas. Aquí está el video policial de ese asedio.

• Casi todos los días hubo batallas, entre rebeldes armados con morteros caseros y tirachinas y partidarios de Ortega con armas militares.

Este es quizás el más grave de todos los errores atroces en el artículo. Testigos en Masaya confirman que mientras los manifestantes decían tener solo armas caseras, en la práctica cuando la policía ingresó para recuperar el control de la ciudad tenían múltiples armas (fusiles AK47, rifles, minas terrestres, bombas de contacto, cócteles Molotov, etc.) que eran en exhibición abierta en las calles ocupadas. Cada noche, un grupo completamente armado se reunía y atacaba la estación de policía usando armas de fuego tanto caseras como regulares: la policía no podía abandonar su estación durante 45 días. Ver el video policial .
Anderson tampoco menciona ninguno de los actos horrendos llevados a cabo por la oposición en Masaya, que incluyen:
Tiendas de saqueos: más de una docena de negocios fueron allanados y televisiones, motocicletas, etc. robadas
– Edificios públicos en llamas – el ayuntamiento, el centro de madres, la fiscalía, el depósito municipal (y sus vehículos), el mercado turístico y la escuela secundaria principal fueron destruidos
– Saqueo o incineración de casas sandinistas – estos incluyen la casa del hermano del alcalde, la casa del ex alcalde, la casa de un médico y muchos más
– Matar a la policía en Masaya – José Abrahan Martínez (fusilado el 3 de junio), Gabriel de Jesús Ruiz Vado (torturado y luego asesinado, 15 de julio), Kelvin Javier Rivera Laínez (fusilado en el relevo de Monimbó, 17 de julio)
– Intimidación, amenazas y tortura de funcionarios y simpatizantes sandinistas durante un período de tres meses, incluida la expulsión de personas en público y la violación.
– Cierre forzado de la mayoría de las empresas y todas las escuelas; no hay circulación vehicular (taxis, autobuses, etc.) excepto lo permitido por la oposición.

• Durante once años, Ortega había mantenido su poder a través de acuerdos astutos y alojamiento

Daniel Ortega ha mantenido su poder durante once años al ganar elecciones libres y justas. Ganó las elecciones presidenciales en 2006. Su partido del Frente Sandinista ganó las elecciones municipales en 2008, lo que aumentó el número de autoridades locales que administraba. Los sandinistas aumentaron su voto en las elecciones regionales de 2010 en la costa del Caribe. En 2011, Daniel Ortega volvió a ganar la Presidencia con más del 60% de los votos. En las elecciones locales de 2012, el Frente Sandinista volvió a aumentar el número de municipios que administraba. En 2014, el Frente Sandinista también aumentó su representación en las elecciones regionales de ese año en la costa del Caribe. En 2016, Daniel Ortega fue nuevamente reelegido presidente con alrededor del 70% de los votos y en 2017 el Frente Sandinista volvió a aumentar levemente su representación en las elecciones de la autoridad local del país. Incluso la Organización de los Estados Americanos ratificó la validez de los votos en 2011, en 2016 y en 2017.

• pero él ha cortejado el Fondo Monetario Internacional

Al asumir el cargo en 2007, el gobierno sandinista del presidente Daniel Ortega heredó un programa del FMI negociado por la administración anterior del presidente Enrique Bolaños. El FMI intentó imponer una serie de medidas, como la privatización de los recursos del sector público, la reforma de la seguridad social y la reforma tributaria, por ejemplo, que el gobierno de Ortega resistió al hacer contrapropuestas defendiendo los recursos del sector público y las familias de bajos ingresos. Pudieron hacer esto porque contaban con el apoyo de alrededor de US $ 400 a US $ 500 millones al año en fondos de ALBA y Petrocaribe. Posteriormente, Nicaragua completó con éxito los términos del programa heredado del FMI y abandonó ese programa en 2011. El gobierno mantiene relaciones cordiales con el FMI y el Banco Mundial, de los cuales Nicaragua, como la mayoría de los países del mundo, es miembro,

• Ortega ha tratado de recuperar el control, ha adoptado una estrategia empleada por los autócratas en Turquía, Egipto, Venezuela y en otros lugares: condenar a sus oponentes políticos como traidores, incitar a las masas a la violencia y luego negar la responsabilidad. En todo el país, cientos de manifestantes han sido asesinados, y muchos más han sido encarcelados.

Desde el inicio de las protestas, la opositora Alianza Cívica, que a pesar de sus falsas afirmaciones de lo contrario representa solo una pequeña minoría de la población de Nicaragua, exigió la renuncia del gobierno. Su agenda era inmediata, el cambio de régimen incondicional en la violación mayorista de la constitución de Nicaragua. Contra las acusaciones generalmente no verificados de organizaciones de derechos humanos financiados oposición extranjeros, el número de muertos es más fiable de las investigaciones llevadas a cabo por la Comisión de Verdad, Justicia y Paz creó el 27 de abril ^ªy juramentado por la Asamblea Nacional del país. Su número oficial de muertos por las protestas es ahora de 269, pero esto incluye posiblemente hasta 198 personas identificadas como funcionarios del gobierno o policías, sandinistas o víctimas de ataques en las barricadas. Solo una minoría de las muertes han sido identificadas como “manifestantes” creíbles. Internacionalmente, la cifra de muertos más publicitada ha sido la 448 reportada por la organización más sensacionalista de derechos humanos de la oposición, ANPDH, que ha sido analizada por la Comisión de Justicia y Paz de la Verdad y se ha encontrado que incluye:
– 105 muertes no relacionadas con el conflicto (accidentes de tráfico, etc.)
– 57 muertes no registradas en las autoridades públicas (es decir, no hay pruebas de la muerte)
– 49 víctimas no identificadas por nombre / lugar, etc., por lo que la muerte no puede ser confirmada
– 4 nombres duplicados.
Existen serias preocupaciones sobre el reporte de los derechos humanos de muertes y bajas durante la crisis de Nicaragua, pero ninguno figura en el informe del New Yorker de Jon Anderson. Él recicla perezosamente la propaganda de la oposición y ni siquiera menciona las numerosas discrepancias encontradas tanto por la Comisión de la Verdad, la Justicia y la Paz como por otros analistas

• en diferentes puntos, Anderson complementa su cuenta defectuosa y en su mayoría libre de hechos con anécdotas que refuerzan su sesgo de informar a favor de los asesinos y sádicos activistas de la oposición de Nicaragua.

Por ejemplo, al principio de su artículo relata un encuentro con la policía voluntaria que actúa bajo la autoridad policial para despejar las barricadas operadas por violentos activistas de la oposición en Masaya, pero se burla de sus afirmaciones de haber confiscado armas de asalto y cuestiona claramente su necesidad de ocultar su identidad, a pesar de todos los asesinatos de agentes de policía cometidos por terroristas de la oposición. Un total de 22 policías fueron asesinados por activistas de la oposición nicaragüense entre mediados de abril y mediados de julio, pero Anderson omite ese hecho. Al referirse insistentemente a que la policía y la policía voluntaria están enmascarados, cualquiera que esté familiarizado con el trabajo policial en el resto de América Central o México y Colombia, por ejemplo, será consciente de que las fuerzas policiales allí con frecuencia usan máscaras en operaciones contra el crimen organizado, narcóticos o terrorismo para proteger a sus oficiales de represalias. Lo mismo es muy cierto en Nicaragua.

• (sobre Rosario Murillo los días 18/19 de abril) – No eran activistas, sugirió, sino “vampiros que pedían sangre”, que inventaban historias sobre la muerte de manifestantes.

Las observaciones del Vicepresidente Murillo resultaron ser ciertas. No hubo muertes de manifestantes el día 18 Abril ^º o 19 ^º a pesar de la avalancha de falsas acusaciones de muertos y heridos en las redes sociales en esos dos días. Luego, el lunes 23 ^rd víctimas supuesta empezó a insistir en las redes sociales que estaban vivos y bien. Anderson, no Murillo, está fuera de contacto con la realidad.

• Ortega es un negociador astuto, con arrogancia de luchador callejero, pero es un hablador torpe y evita las apariciones públicas.

El presidente Ortega es bien conocido por su estilo de negociación prudente y sutil. Anderson distorsiona eso como “astuto”. Cualquiera que sea el modo de andar de Daniel Ortega, solo un partidario de la oposición amargo lo llamaría el de un “luchador callejero”. La oratoria de Ortega se mide, a menudo de manera hogareña y está dirigida a los nicaragüenses ordinarios en lugar de a los visitantes extranjeros pseudo sofisticados, como Anderson, que también está totalmente equivocado sobre las apariciones públicas del presidente Ortega. Solo dos días después de que las protestas se volvieron letales como resultado de los ataques de la oposición, Daniel Ortega apareció el 21 de abril ^,en una reunión televisada que llama al diálogo y a que las protestas sean pacíficas. Posteriormente apareció repetidamente en llamamientos públicos por la paz, condenando la violencia de todos lados, insistiendo en que los partidarios sandinistas evitaran la provocación y el enfrentamiento, lo cual hicieron, para disgusto de la oposición, porque la oposición necesitaba muertes y muertes para alimentar su estrategia de miedo. odio y terror

• (sobre Rosario) “Ella hace todo el día a día del gobierno”, me dijo un diplomático occidental. “Ella es un pastel de frutas, pero un pastel de frutas brillante”.

Las citas selectivas de Anderson apenas ocultan que él comparte el odio misógino de la oposición contra Rosario Murillo. Ni él ni sus amigos de la oposición aceptan que los numerosos y sustanciales logros de Murillo hayan ganado su apoyo popular sin precedentes en los últimos años. Sin embargo, dado que ni Anderson ni la gente que él cita pueden culpar de manera realista a las habilidades y logros de Murillo, desperdician su personalidad.

• Los Ortega-Murillos controlan una cartera que incluye varias estaciones de televisión y radio, una agencia de publicidad y gran parte de la industria petrolera del país

La afirmación de Anderson de que la familia del presidente Ortega controla la industria petrolera del país es pura invención. Petronic es una empresa estatal y la otra empresa importante en el sector petrolero de Nicaragua es la empresa de riesgo compartido Albanisa, cuya mayoría pertenece a la petrolera estatal venezolana Pdvsa. La familia del presidente Ortega no tiene ningún rol ni inversión en Petronic o Albanisa. Incluso la oposición política de Nicaragua reconoce que sus participaciones comerciales son incuestionablemente legítimas. En contraste, Anderson no tiene nada que decir sobre la riqueza personal y los intereses de inversión de la familia Chamorro financiada por el gobierno estadounidense, varias de cuyas fundaciones son financiadas directamente por el gobierno de los EE. UU. O sus ONG satélites, incluido el conglomerado CINCO ONG de Carlos Fernando Chamorro.

• (Laureano Ortega) – Hace unos años, estaba en el centro de un ambicioso acuerdo en el que una empresa china tenía derechos para construir un canal en todo el país.

Decenas de funcionarios del gobierno trabajaron en las negociaciones para el proyecto del canal interoceánico y estaban “en el centro” del mismo como Laureano Ortega. La única razón por la que Anderson podría tener la astuta insinuación de señalar a Laureano Ortega es promover la falsa idea de que, como pariente del Presidente, buscó algún beneficio personal no especificado del proyecto, que es un reclamo de propaganda falso, sin fundamento, político y mediático de Nicaragua la oposición no ha podido justificar.

• Pocos días después de que comenzara el levantamiento, Ortega reapareció en público. Parecía no saber qué hacer, al principio insistió en las reformas de la seguridad social y luego acordó cancelarlas.

El presidente Ortega apareció en público el 21 de abril ^st dos días después de las primeras muertes el día 19 Abril ^XX y después de un día de vicioso, la agresión violenta oposición en Masaya y en otros lugares. En esa apariencia, insistió en que la reforma de la seguridad social era absolutamente necesaria para proteger la sostenibilidad del sistema. También pidió a la organización empresarial del sector privado que regrese para negociar la reforma. El día 22 Abril ^ndvolvió a aparecer en público para anunciar que la reforma se retiraría y pidió a la Conferencia Episcopal que medie en un diálogo nacional. En ningún momento parecía estar inseguro de qué hacer. Por el contrario, se acercó con decisión a la oposición en un esfuerzo por detener la violencia. Fue la oposición quien rechazó el diálogo desde el comienzo, porque querían un cambio inmediato en el régimen antidemocrático.

• [Lesther] Alemán se hizo un hombre eficaz: un hijo de camionero y un estudiante heterosexual, envuelto en la bandera nacional azul y blanca

Alemán fue de hecho un frente contraproducente para la oposición centrada en el cambio de régimen. La mayoría de la gente en Nicaragua vio a un niño descarado insultar a su presidente, un veterano heroico de una larga campaña contra una dictadura sanguinaria real. Alemán puede haber jugado bien para la minoría nicaragüense de estudiantes de clase media y extranjeros neocoloniales como Anderson, pero se ganó el desprecio de la mayoría de los nicaragüenses por su arrogancia inmaculada, su inclinación por hacer que sus cómplices lo llamaran “Comandante” y también, más adelante en el crisis, por su papel siniestro que organiza los controles en Masaya y en otros lugares, donde los sandinistas y las personas sin ninguna afiliación política fueron interceptados, torturados y asesinados a menudo.

• Las conversaciones, transmitidas en vivo por la televisión nacional, proporcionaron un impulso inesperado para la oposición … Alemán … Murillo lo miró a él y a sus camaradas, como si memorizaran sus rostros. Ortega parecía desconcertado. Cuando se puso de pie para hablar, ignoró las peticiones de los manifestantes y, en cambio, divagó sobre la muerte, la guerra y el conflicto palestino-israelí.

La televisión del diálogo en la televisión nacional fue una debacle para la oposición. Fueron vistos como obstruccionistas e insultantes de maneras que van profundamente en contra de lo que todavía es una sociedad con hábitos mentales predominantemente rurales. Esa cultura inculca la realidad de que no insultas a nadie porque nunca sabes cuándo necesitarás ayuda con la siembra, con la cosecha o cuidando el ganado y los niños. La burlona y abusiva conducta de clase media urbana individualista de los activistas de la oposición que insultó a Rosario Murillo y Daniel Ortega sembró las primeras semillas de duda entre las decenas de miles de personas en los centros urbanos de Managua que habían sido engañados por el tsunami de informes de redes sociales los primeros días de las protestas. La digna insistencia de Daniel Ortega en la necesidad de paz impresionó a todos, excepto a los partidarios de la oposición como Jon Anderson. Para cuando el diálogo se estancó debido a que la oposición se negó a desmantelar los controles que estrangulaban la economía del país, el apoyo entre la población en general para la oposición política se había evaporado en gran medida. La gran mayoría de la gente quería eliminar las barricadas y apoyar los esfuerzos del gobierno para hacerlo.

• En el Día de la Madre, cientos de miles de personas marcharon en honor a las madres que habían perdido a sus hijos en los disturbios. Al menos dieciséis personas murieron en enfrentamientos con la policía y más de doscientas más resultaron heridas.

Aquí Anderson y sus editores combinan indiscriminadamente diferentes eventos en todo el país y exageran el nivel de participación en las marchas que en Managua fueron de decenas de miles. En Managua, siete personas fueron asesinadas a tiros por francotiradores no identificados. Sobre la base de la falta de pruebas, los observadores de Amnistía Internacional en Nicaragua en ese momento culparon al gobierno a pesar de que 20 agentes de policía sufrieron heridas de bala en la misma serie de incidentes. Anderson sigue a Amnistía Internacional al hacer esa suposición injustificada y adopta las figuras no verificadas de las organizaciones de derechos humanos de la oposición sin señalar que, por ejemplo, en La Trinidad, cerca de Estelí, un partidario sandinista fue asesinado por pistoleros de la oposición y otros 27 resultaron heridos en el mismo incidente, uno de los heridos murió más tarde de sus heridas. Incidentes menos graves similares ocurrieron en otros lugares. Todo esto, Anderson deliberadamente omite.

• Pero horas después, en Managua, partidarios de Ortega arrojaron cócteles Molotov a la casa de una familia que se había negado a permitir francotiradores policiales en su techo. (El gobierno negó la participación). Seis miembros de la familia, incluidos dos niños pequeños, fueron quemados hasta la muerte.

Este es otro caso en el que Anderson sigue a Amnistía Internacional y la CIDH adopta informes totalmente no verificados en este caso sobre un incidente que conmocionó a la opinión en toda Nicaragua. La causa del incendio es fuertemente disputada. Algunos testigos acusan a los delincuentes de la oposición que controlaban las barricadas a lo largo de ese camino. La policía niega vehementemente cualquier participación. Los bomberos del gobierno afirman que fueron atacados e impedidos de combatir el fuego por delincuentes de la oposición. Las fuentes de la oposición afirman lo contrario. Nadie ha sido capaz de investigar adecuadamente este terrible evento. Anderson no tiene ninguna base, excepto sus claras simpatías por la oposición de Nicaragua por su acusaciones simplistas contra los partidarios sandinistas.

• A mediados del verano, los vigilantes enmascarados habían comenzado a atacar sistemáticamente las barricadas, y la cifra de muertos aumentó a trescientas. Ortega negó su responsabilidad y dijo que los paramilitares eran una invención de los medios de comunicación, o estaban alineados con sus enemigos o simplemente eran personas locales que se defendían.

Pudo haber sido pleno verano para Anderson en los Estados Unidos. En Nicaragua, era la mitad de la temporada de lluvias durante los días de perro seco conocido como la canícula. El número de víctimas mortales no había llegado a 300 y la mayoría de las muertes parecen haber sido causadas por la violencia de la oposición, como se mencionó anteriormente el análisis detallado de las estadísticas parece confirmarse. Lo que Anderson llama vigilantes enmascarados fueron en realidad voluntarios locales que actuaban en apoyo de la policía, un fenómeno con una larga historia en Nicaragua desde los tiempos de la Revolución Sandinista en la década de 1980. Esos voluntarios tenían buenas razones para ocultar su identidad porque los matones de la oposición eran despiadados al atacar, torturar y asesinar a las personas que identificaban como policías o voluntarios de la policía.

• Luego comenzaron a aparecer los cuerpos de los activistas, con heridas de bala en la parte posterior de la cabeza, una señal de ejecuciones sumarias. Un alto funcionario estadounidense con quien hablé temía que Ortega estuviera utilizando escuadrones de la muerte para silenciar su oposición. “Hemos pasado de un clima de miedo a uno de terror”

Hasta la fecha, solo ha habido una acusación de ejecución sumaria (en Masaya), pero no hay pruebas de quién lo hizo. En otros casos, los asesinos de las víctimas han sido identificados como delincuentes que colaboran con la oposición política de la Alianza Cívica, por ejemplo, el criminal conocido como Viper que operaba desde la universidad privada UPOLI. El funcionario anónimo de la embajada de Estados Unidos, Anderson, cita que su miedo a la fantasía no tiene base en la vida real. En el mundo real, para el momento en que Anderson informa, la gran mayoría de los nicaragüenses estaban encantados y aliviados de poder comenzar a volver a la vida normal en lugar de estar temerosos noche tras noche de ataques de pandillas de oposición merodeadores.

• … miles de jóvenes que continúan luchando sin armas

Anderson incluye esta cita para justificar su tergiversación persistente de los extremistas de la oposición y los delincuentes aliados que operaban los controles de carretera como desarmados. Además del testimonio de los videos anteriores, la realidad de los armamentos y la planificación cuidadosa de los ataques armados contra los objetivos sandinistas se pueden juzgar aquí y aquí .